%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>/Metadata 2 0 R/OCProperties<>/OCGs[5 0 R]>>/Pages 3 0 R/StructTreeRoot 6 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2023-03-02T09:48:21-06:00
2023-03-02T09:48:21-06:00
2023-03-02T09:48:21-06:00
QuarkXPress(R) 19.0
application/pdf
Layout 1
thomas rice
uuid:12a14c20-e335-45d8-b29b-997c3171db74
uuid:f21b00b8-4459-4d8b-b5de-439f32b6a804
QuarkXPress(R) 19.0
%%DocumentProcessColors: Cyan Magenta Yellow Black
%%EndComments
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>
endobj
24 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>
endobj
30 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/Parent 3 0 R/Resources 32 0 R/StructParents 0/Tabs/S/TrimBox[0 0 612 792]/Type/Page/u2pMat[1 0 0 -1 0 792]/xb1 0/xb2 612/xt1 0/xt2 612/yb1 0/yb2 792/yt1 0/yt2 792>>
endobj
31 0 obj
<>stream
/OC /MC26157 BDC
EMC
/OC /MC26158 BDC
/P <>BDC
q
1 i
0 792 612 -792 re
306 396.015 m
W n
0 792.015 612 -792 re
W n
/GS1 gs
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 36 720 Tm
.184 .323 .597 rg
0 Tc
0 Tw
[(W)17.8(ARRANTY & GENERAL INFORMA)54.9(TION)]TJ
ET
EMC
EMC
/OC /MC26160 BDC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F3 1 Tf
12 0 0 12 36 695.9673 Tm
.151 .147 .15 rg
-.0549 Tc
.0549 Tw
[(H)-54.9(AYATA)-54.9(,)-54.9( L)]TJ
4.0413 0 TD
0 Tc
0 Tw
(TD. \(here after as H)Tj
8.08 0 TD
-.0549 Tc
(AYAT)Tj
1.9483 0 TD
0 Tc
(A\) warrants its products to be free from defect in material and workmanship.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 571.7349 695.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 680.9673 Tm
[(NO OTHER W)17.8(ARRANTY OF ANY KIND WHA)54.9(TSOEVER, EITHER ORAL OR WRITTEN, INCLUDING IMPLIED )]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 536.8231 680.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 665.9673 Tm
[(W)17.8(ARRANTY OF MERCHANT)54.9(ABILITY)110.8(, FITNESS FOR A P)36.9(A)0(R)17.8(TICULAR PURPOSE, OR OTHER W)17.8(ARRANTY OF )]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 540.3228 665.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 650.9673 Tm
[(QUALITY IS EITHER EXPRESSED OR IMPLIED FOR THE PERFORMANCE OF THIS PRODUCT)91.8(, EVEN IF H)]TJ
40.9402 0 TD
-.0549 Tc
(AYATA)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 557.3338 650.9673 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 635.9673 Tm
(HAS BEEN NOTIFIED OF THE POTENTIAL OF SUCH A LOSS OR CLAIM.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 372.708 635.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 620.9673 Tm
(This is H)Tj
3.443 0 TD
-.0549 Tc
[(AYATA)-54.9(S)-54.9( )]TJ
3.4773 0 TD
0 Tc
(sole warranty and is in lieu of other warranties, expressed or implied, which are hereby )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 531.8682 620.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 605.9673 Tm
[(excluded, including in particular)74(, all warranties of mer)19.8(chantability or fitness for a particular purpose. H)]TJ
40.0843 0 TD
-.0549 Tc
[(AYATA)-54.9( )]TJ
2.7543 0 TD
0 Tc
(shall)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 572.0463 605.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 590.9673 Tm
(not be liable for any loss, damage or expenses directly or indirectly related to the use of its products or from any)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 566.4601 590.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 575.9673 Tm
(other cause or for consequential damages. It is expressly understood that H)Tj
29.822 0 TD
-.0549 Tc
.0549 Tw
[(AYATA)-54.9( i)-54.9(s)-54.9( )]TJ
3.6703 0 TD
0 Tc
0 Tw
(not responsible for damage)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 567.5314 575.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 560.9672 Tm
[(or injur)-17.8(y caused to other products, property)54.9(, or persons, by reason of the use of its products. H)]TJ
37.5339 0 TD
-.0549 Tc
[(AYATA)-54.9( )]TJ
2.7543 0 TD
0 Tc
[(reser)-17.8(ves)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 559.632 560.9672 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 545.9672 Tm
(the right to change and/or improve any H)Tj
16.19 0 TD
-.0549 Tc
[(AYATA)-54.9( )]TJ
2.7543 0 TD
0 Tc
(product without notice.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 372.9873 545.9672 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 523.7673 Tm
(No representative has authority to make any representation, promise or agreement, except as stated herein.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 542.7842 523.7673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 501.5673 Tm
-.0549 Tc
[(H)-54.9(AYATA)-54.9( )]TJ
3.3653 0 TD
0 Tc
[(products meet agreed specifications according to established tests per)-19.8(formed under controlled laborator)-17.8(y)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 575.6386 501.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 486.5673 Tm
[(conditions and specific test requirements. These tests are not intended to reflect the per)-19.8(formance of the product)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 565.0655 486.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 471.5673 Tm
[(under actual conditions. Per)-19.8(formance of this product as a component in a finished product may not necessarily)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 561.0694 471.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 456.5673 Tm
(meet the test requirements. Due to the number and variety of applications for which this product may be )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 531.5281 456.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 441.5673 Tm
[(pur)19.8(chased, H)]TJ
5.2002 0 TD
-.0549 Tc
[(AYATA)-54.9( )]TJ
2.7543 0 TD
0 Tc
(does not recommend specific application or product designs or assume responsibility for use)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 572.6221 441.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 426.5673 Tm
(results obtained or suitability for specific applications. No statement contained herein shall be construed as a )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 552.7921 426.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 411.5673 Tm
(license to operate, or as an endorsement of products of specific applications. No statement contained herein shall)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 571.8 411.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 396.5673 Tm
(be construed as a license to operate, or as an endorsement of products of specific manufacturers or systems.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 553.4642 396.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 381.5673 Tm
[(Representations by any person of per)-19.8(formance data other than as set forth herein or other)-17.8(wise in writing by )]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 547.6152 381.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 366.5673 Tm
-.0549 Tc
[(H)-54.9(AYATA)-54.9( )]TJ
3.3653 0 TD
0 Tc
[(are unauthorized and are utilized at customer)54.9(s risk.)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 319.6241 366.5673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 344.3672 Tm
(Prices are subject to change without notice and all such items will be billed at prices in effect at the time)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 526.5001 344.3672 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 329.3673 Tm
(of shipment.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 95.328 329.3673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS1 gs
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 36 307.1674 Tm
0 .507 .781 rg
(Materials)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 82.668 307.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F3 1 Tf
12 0 0 12 36 292.1674 Tm
.151 .147 .15 rg
(Hayata metal ties are available in Stainless Steel Grade 316/304/201, and 200/300. Stainless Steel is ideally suited)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 572.4722 292.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 277.1674 Tm
(for hazardous environments such as extreme temperatures, corrosive atmosphere, intense vibrations and nuclear)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 571.1041 277.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 262.1674 Tm
(applications. For applications that demand high corrosion resistance, use Stainless Steel Grade 316. Stainless)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 553.8 262.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 247.1674 Tm
[(Steel 201 is typically suited for signage banding application. Hayata reser)-17.8(ves the right to substitute material with)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 565.6899 247.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 232.1674 Tm
(equal or better corrosion resistance and/or mechanical specifications.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 364.5121 232.1674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS1 gs
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 36 209.9673 Tm
0 .507 .781 rg
[(Coated T)17.8(ies and Banding)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 157.4661 209.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F3 1 Tf
12 0 0 12 36 194.9673 Tm
.151 .147 .15 rg
[(All metal ties and banding are available with non-toxic halogen free polyester or PP)36.9(A coating. Coating provides)]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 556.3937 194.9673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 179.9674 Tm
(handling comfort at extreme low temperatures. Coating also improves corrosion resistance, impedes weathering)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 566.4841 179.9674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 164.9674 Tm
(effect and protects the bundle. Fully coated roller ball type \(patent pending\) is recommended for extreme cold)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 552.8162 164.9674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 149.9674 Tm
(temperatures and offshore applications. It can be effortlessly installed by hand or tool. Coating is available in a)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 556.1401 149.9674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 134.9674 Tm
(wide choice of colors.)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 139.296 134.9674 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS1 gs
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 36 112.7672 Tm
0 .507 .781 rg
(Quality)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 70.668 112.7672 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
/GS3 gs
BT
/F3 1 Tf
12 0 0 12 36 97.7673 Tm
.151 .147 .15 rg
[(Hayata is an ISO 9001:2015 registered firm and offers a range of UL listed, Lloyd)54.9(s Certified, ABS and DNV )]TJ
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 541.2249 97.7673 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 82.7675 Tm
(approved cable ties and banding. Hayata metal ties have smooth edges. They will not damage wires. They may)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 556.4761 82.7675 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 67.7675 Tm
(be safely and reliably installed even by hand. Hayata metal ties are tested in split mandrel arrangement to be)Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 544.7761 67.7675 Tm
( )Tj
ET
EMC
/P <>BDC
BT
12 0 0 12 36 52.7675 Tm
(specified tensile rating.)Tj
ET
EMC
EMC
/OC /MC26242 BDC
/Figure <>BDC
Q
q
1 i
-9.25 797.963 621.505 -53.344 re
144.948 52.767 m
W* n
0 792 612 -792 re
306 396.015 m
W n
0 792.015 612 -792 re
W n
/GS1 gs
q
613 0 0 48 -.37811 744.321 cm
/Im564 Do
Q
EMC
EMC
/OC /MC26244 BDC
/Figure <>BDC
Q
q
1 i
16.019 49.816 37.618 -35.513 re
W n
/GS1 gs
q
37.992 0 0 35.779 15.884 14.168 cm
/Im566 Do
Q
Q
q
1 i
48.288 20.964 m
48.288 20.286 47.738 19.736 47.06 19.736 c
20.312 19.736 l
19.634 19.736 19.084 20.286 19.084 20.964 c
19.084 45.431 l
19.084 46.109 19.634 46.659 20.312 46.659 c
47.06 46.659 l
47.738 46.659 48.288 46.109 48.288 45.431 c
48.288 20.964 l
W n
/GS1 gs
q
29.203 0 0 -29.203 19.084 33.197 cm
/Sh1 sh Q
Q
.65484 .66581 .68132 rg
/GS1 gs
1 i
q 1 0 0 1 48.288 20.964 cm 0 0 m
-.1316 0 l
-.1316 -.3031 -.2542 -.5764 -.4528 -.7751 c
-.6514 -.9737 -.9248 -1.0963 -1.2279 -1.0963 c
-27.976 -1.0963 l
-28.279 -1.0963 -28.552 -.9737 -28.751 -.7751 c
-28.949 -.5764 -29.072 -.3031 -29.072 0 c
-29.072 24.468 l
-29.072 24.771 -28.949 25.044 -28.751 25.243 c
-28.552 25.441 -28.279 25.564 -27.976 25.564 c
-1.2279 25.564 l
-.9248 25.564 -.6514 25.441 -.4528 25.243 c
-.2542 25.044 -.1316 24.771 -.1316 24.468 c
-.1316 0 l
.1315 0 l
.1315 24.468 l
.1315 25.218 -.4773 25.827 -1.2279 25.827 c
-27.976 25.827 l
-28.726 25.827 -29.335 25.218 -29.335 24.468 c
-29.335 0 l
-29.335 -.7509 -28.726 -1.3594 -27.976 -1.3594 c
-1.2279 -1.3594 l
-.477 -1.3594 .1315 -.7509 .1315 0 c
0 0 l
f
Q
1 1 1 rg
q 1 0 0 1 20.663 33.241 cm 0 0 m
0 .7264 .5889 1.3155 1.3155 1.3155 c
2.0421 1.3155 2.6309 .7264 2.6309 0 c
2.6309 -.7266 2.0421 -1.3155 1.3155 -1.3155 c
.5889 -1.3155 0 -.7266 0 0 c
f
Q
.50513 .51707 .52363 rg
q 1 0 0 1 20.663 33.241 cm 0 0 m
.1315 0 l
.1316 .3273 .2638 .6225 .4783 .8371 c
.6929 1.0516 .9881 1.1838 1.3155 1.1839 c
1.6429 1.1838 1.938 1.0516 2.1526 .8371 c
2.3671 .6225 2.4993 .3273 2.4994 0 c
2.4993 -.3274 2.3671 -.6225 2.1526 -.8372 c
1.938 -1.0517 1.6429 -1.1838 1.3155 -1.1839 c
.9881 -1.1838 .6929 -1.0517 .4783 -.8372 c
.2638 -.6225 .1316 -.3274 .1315 0 c
-.1316 0 l
-.1315 -.7993 .5162 -1.4469 1.3155 -1.447 c
2.1147 -1.4469 2.7625 -.7993 2.7625 0 c
2.7625 .7991 2.1147 1.4469 1.3155 1.447 c
.5161 1.4469 -.1315 .7991 -.1316 0 c
0 0 l
f
Q
EMC
EMC
/OC /MC26246 BDC
/P <>BDC
q
0 792 612 -792 re
306 396.015 m
W n
0 792.015 612 -792 re
W n
/GS3 gs
BT
/TT2 1 Tf
12 0 0 12 28.3329 29.1782 Tm
.151 .147 .15 rg
0 Tc
0 Tw
(55)Tj
ET
EMC
EMC
Q
endstream
endobj
32 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/Properties<>/Shading<>/XObject<>>>
endobj
45 0 obj
<>stream
Adobe d C
#"""#'''''''''' 0e"
s !1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt&
EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjz ? f͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛?
endstream
endobj
46 0 obj
<>stream
Adobe d
#"""#''''''''''
!! !!'''''''''' 0e"
s !1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt&
EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjz m !1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT
&6E'dtU7()euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz ? X.AZ|f+`*@ˎib#jm-đ8I7ijb